🔍 Search: ГАРТ ОРОХ

• 손에 익다
  • 1 일이 손에 익숙해지다.
    1 ГАРТ ОРОХ: ажилдаа дадах.
• 획득되다 (獲得 되다) Үйл үг
  • 1 얻어 내어 가지게 되다.
    1 ОЛДОХ, ГАРТ ОРОХ: олж өөрийн болгох.
• 손에 붙다
  • 1 어떤 일에 능숙해져서 의욕과 능률이 오르다.
    1 ГАРШИХ, ГАРТ ОРОХ: ямар нэг зүйл дадсаны улмаас хүсэл болон бүтээмж өсөх.
• 입수되다 (入手 되다) Үйл үг
  • 1 손에 들어오다.
    1 ӨӨРИЙН БОЛОХ, ГАРТ ОРОХ: гарт орж ирэх.
• 배다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 스며들거나 스며 나오다.
    1 НЭВЧИХ, ШИНГЭХ: шингэж орох буюу нэвчин гарч ирэх.
  • 2 어떤 태도나 생각, 행동 등이 버릇이 되어 익숙해지다.
    2 ГАРТ ОРОХ, ДАДАХ, ЗУРШИХ: ямар нэг байдал, бодол санаа, үйл хөдлөл зэрэг зуршил болж дасал болох.
  • 3 느낌이나 생각 등이 깊이 느껴지거나 오래 남아 있다.
    3 ШИНГЭХ: гүн гүнзгий мэдрэмж болон сэтгэгдэл төрөх буюу тэр нь удаан хугацаагаар үлдэж хоцрох.
• 익다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 자주 경험하여 조금도 서투르지 않다.
    1 ДАДАХ, ГАРТ ОРОХ, СУРМАГ БОЛОХ: биенд дасаж амар байх.
  • 2 자주 경험하여 낯설지 않다.
    2 ТАНИЛ, ДАСАЛ БОЛОХ: тохиолдол нь олширч дасал болох.
  • 3 눈이 어둡거나 밝은 곳에 적응한 상태에 있다.
    3 ДАСАХ: харанхуй юмуу гэгээтэй байдалд нүд дасан зохицох.
• 손때 Нэр үг
  • 1 오랫동안 쓰고 매만져서 길이 든 흔적.
    1 ГАРШИХ ЯВДАЛ, ГАРТ ОРОХ ЯВДАЛ: удаан хугацааны турш хэрэглэж дадаж занших явдал.
  • 2 손을 대어 건드리거나 만져서 생긴 때.
    2 ГАРЫН ХИР, ГАРЫН ХЭЭ: гар хүрч оролдсоноос үүссэн хир.
  • 3 손에 끼인 때.
    3 ГАРЫН ХИР, ГАРЫН САЙР: гарт тогтсон хир.

• 떨어지다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 위에서 아래로 내려지다.
    1. УНАХ, ОЙЧИХ, ОРОХ: дээрээс доош бууж ирэх.
  • 2. 어떤 상태나 처지에 빠지다.
    2. УНАХ, АВТАХ, ОРОХ: ямар нэгэн нөхцөл байдал буюу байр байдалд орох.
  • 3. 아군의 지역이나 성 등이 적에게 넘어가게 되다.
    3. ЭЗЛЭГДЭХ: манай талын газар нутаг буюу цайз зэрэг дайсны гарт орох.
  • 4. 어떤 장소에 내리거나 도착하다.
    4. ХҮРЭХ, ОЧИХ: ямар нэгэн газар буух буюу хүрэх.
  • 5. 정이 없어지거나 멀어지다.
    5. СЭТГЭЛ ХӨРӨХ: хайргүй болох буюу холдох.
  • 6. 급한 일이나 임무가 맡겨지다.
    6. ОНОГДОХ, ХАРИУЦУУЛАХ, ОРЖ ИРЭХ, ӨГӨХ: яаралтай ажил, үүрэг оногдох.
  • 7. 명령이나 허락 등이 내려지다.
    7. ЗАРЛИГ БУУХ, ТУШААЛ БУУХ, ЗАРЛАН ИРЭХ: зарлиг, зөвшөөрөл зэрэг буух.
  • 8. 다른 것보다 수준이 낮거나 못하다.
    8. МУУДАХ, ХОЦРОХ, ХҮРЭХГҮЙ БАЙХ: бусад юмнаас түвшин доогуур байх буюу хүрэхгүй байх.
  • 9. 시험이나 선거, 선발 등에 뽑히지 못하다.
    9. УНАХ, СОНГУУЛЬД ЯЛАГДАХ: шалгалт юм уу сонгууль, шалгаруулалтанд сонгогдож чадахгүй байх.
  • 10. 함께 하거나 따르지 않고 뒤에 처지거나 남다.
    10. ХАЯГДАХ, ҮЛДЭХ, ТАСРАХ, ХОЦРОХ: хамт хийж, дагаж чадахгүй ард хоцрох буюу үлдэх.
  • 11. 달렸거나 붙었던 것이 갈라지거나 떼어지다.
    11. ТАСРАХ, УНАХ, САЛЖ УНАХ, ТАСАРЧ УНАХ, САЛАХ: зүүлттэй болон наалдаастай байсан зүйл хуваагдах буюу салах.
  • 12. 가지고 있던 것이 흘러서 빠지다.
    12. УНАХ, АЛГА БОЛОХ, ХАЯХ, ГЭЭХ: байсан зүйл гоожин унах.
  • 13. 관계가 끊어지거나 헤어지다.
    13. САЛАХ, ТУСДАА БАЙХ, ХАРИЛЦАА ТАСРАХ, ХОЛБОО ТАСРАХ: харилцаа тасрах буюу салах.
  • 14. 일정한 거리를 두고 있다.
    14. ЗАЙТАЙ, ХОЛ: тодорхой хэмжээний зайтай байх.
  • 15. 값, 기온, 수준 등이 낮아지거나 내려가다.
    15. БУУХ, УНАХ, МУУДАХ, ДООШЛОХ: үнэ, агаарын хэм, түвшин зэрэг багасах буюу буух.
  • 16. 병이나 습관 등이 없어지다.
    16. АРИЛАХ, АЛГА БОЛОХ, САЛАХ, ЭДГЭРЭХ, ИЛААРШИХ: өвчин эмгэг, зуршил зэрэг алга болох.
  • 17. 해나 달이 서쪽으로 지다.
    17. НАР, САР ЖАРГАХ, ШИНГЭХ: нар, сар баруун зүгт жаргах.
  • 18. 이익이 남다.
    18. АШИГ УНАХ, АШИГ ГАРАХ: ашиг үлдэх.
  • 19. 부족한 것을 보태어 채우지 않아 남아 있는 것이 없게 되다.
    19. -ГҮЙ БОЛОХ, ДУУСАХ: дутуу дундуур зүйлийг дүүргэлгүй байсаар үлдсэн юмгүй болох.
  • 20. 입맛 등이 없어지다.
    20. ХООЛНЫ ДУРШИЛГҮЙ БОЛОХ: хоолны дуршил зэрэг алга болох.
  • 21. 일이 끝나다.
    21. ДУУСАХ, ХИЙХ АЖИЛГҮЙ БОЛОХ: ажил дуусах.
  • 22. 옷이나 신발 등이 낡고 닳아서 못 쓰게 되다.
    22. ЭЛЭГДЭХ, МУУДАХ, УРАГДАХ, НАВСАЙХ: хувцас, гутал зэрэг хуучирч элэгдээд өмсөх аргагүй болох.
  • 23. 숨이 끊어지다.
    23. ҮХЭХ, АМЬСГАЛ ХУРААХ, АМЬ ТАСРАХ: амьсгал тасрах.
  • 24. 배 속의 아이가 죽다.
    24. ЗУЛБАХ: гэдсэн дэх хүүхэд үхэх.
  • 25. 나눗셈에서 나머지가 없이 나누어지다.
    25. ҮЛДЭГДЭЛГҮЙ ТААРАХ, ТААРАХ: хуваах үйлдэлд үлдэгдэлгүй хуваагдах.
  • 26. 일정한 값이나 가격을 다 치르지 못하고 얼마가 남게 되다.
    26. ҮЛДЭЭХ: тогтсон үнэ өртгийг бүгдийг нь төлж чадахгүй хэсэг нь үлдэх.
  • 27. 말이 입 밖으로 나오다.
    27. ҮГ УНАХ, ҮГ ГАРАХ, АМ НЭЭХ: үг амнаас гарах.
  • 28. 지정된 신호 등이 나타나다.
    28. ДОХИО ӨГӨХ, ДОХИО ДУУГАРАХ: тогтсон дохио зэрэг гарч илрэх.
  • 29. 있거나 생겼던 것이 없어지다.
    29. АЛГА БОЛОХ, БАЙХГҮЙ БОЛОХ: байсан буюу үүссэн байсан зүйл алга болох.
• 강점되다 (強占 되다) Үйл үг
  • 1. 영토나 권리 등이 강제로 남에게 소유되다.
    1. ЭЗЛЭГДЭХ, БУЛААГДАХ, КОЛОНИЧЛОГДОХ: газар нутаг, эрх мэдэл зэрэг хүчинд автан бусдын гарт орох.